Imararungu - Inka ya Nigeni

Rwiharirabukombe yazizonze
Y'imena mu izo nyambo
Mu ngarama yanze kwezwa
Ngo izamurikwe ku isango
Yaje ivuye i Rwanda.

Ni imararungu yo mu muhozi
Iruta izamuje z'inzumba
Mwa Nyaturo wataze ituro
Ry'ingoro nk'iyi igize izo izimbye
Na zimwe zindi zitinya irebo.

Yageze i Rangiro n'inkuyo yayo
Nigeni arebye ati ga ndatunze
Mabone ati ngaho tunga rwema
None iraganje iyi mararungu
Ndayikuranze ureke iz'iwanyu.

Ni ingeri mu zonsa ya mwiza
Mu nama y'inkamwa z'ino
Ni yo rukumbi ikwiza ibyansi
Za ngandurarugo ziyisunze
Ngo imaro itikubira kurya ibasha.

Nta makuza ikennye irakwije
Urwayo iruturiza ari ingendutsi
Ikaba Mwezi w'inzina mu Rwanda
Ko aho yatetse hazima ubworo
Incanda ziyonse zikanga ibere.

Ni ikihaze nkungu ya nkungure
Mu nkingi bagashye inkiko
Kuko ivumeye incame zirahunga
Bayoma inyuma insedutsi rukeye
Ba beza bigera bahiga abeza.

Ni imwe y'abeshi Mabone atuje
Kurya ahorera imihigo cyane
Akaba imanzi y'uburezi kimeza
Mu nkoto cyane atwimana twese
Ngo tunywe iyi mararungu imitaga.



                                              ©2009 Lakhpin

Read More »

Impizi Kigwa - Inkuru ya Ruberi k'Uwinkingi

Iyi ni inkuru ya Ruberi ubwo yatemberaga mu Murenge wa Uwinkingi ari kumwe na Mwambari maze agasaba itura. Lakhpin abara iyi nkuru nk'umuntu wari uhari akurikirana urugendo rw'abo bombi. Gusoma inkuru yose, reba hano.





Read More »

Fighting For Social Justice Through Advocacy And Poetry - Sara Saleh

Common freedoms lobbyist, displaced person backer, artist and creator - Sara Saleh's different abilities and encounters have driven her from examination to activism - from Western Sydney to Middle East outcast camps - as she continued looking for civil rights.

Sara Saleh is accustomed to shuffling different ventures simultaneously.

Since graduating with a Bachelor of Social Science - Government (Class I Honors) a little more than 10 years prior, Saleh has functioned as a common liberties lobbyist, evacuee campaigner and GetUp! Board part; she's likewise an honor winning writer and a pleased Bankstown 'Slambassador', whose work has been distributed in English and Arabic in both Australian and worldwide compilations, winning various honors.

Her composing has likewise been distributed by The Guardian, Fairfax and SBS, she's the co-manager of 2019 treasury, Arab, Australian, Other: Stories on Race and Identity, and is dealing with her presentation verse assortment and a novel - also getting a graduate degree in basic freedoms regulation and strategy, and Juris Doctor at UNSW en route.

"It presumably seems like a ton," Sara giggles, "yet I simply need to introduce this with expressing that there isn't a period that I can recall where I haven't been shuffling a few major undertakings or large jobs, whether formally or informally."

College days

Saleh initially began coming to the University of Sydney as a three-year-old. Her dad, as of late shown up from Egypt, was concentrating on his PhD in Engineering, and would drop her at the University's kindergarten.

"My father was shuffling numerous positions, as working people, recently showed up transients do, just like my mum - in addition to he was doing a PhD on top of it. Then, at that point, on ends of the week, he would do tests in the lab, and I would be there, simply chilling in the lab with him, despite the fact that I remember nothing, I was close to nothing."

"I consider in light of the fact that my father having done his PhD at the University of Sydney, the first in quite a while family to do as such, I generally realized I needed to go to USYD, as a method for respecting him and his diligent effort and my folks love of schooling. My kin likewise completely went to Sydney Uni - it's similar to a family custom now, I assume."

Saleh, the little girl of Palestinan, Egyptian and Lebanese transients, went to grade school in Australia, then, at that point, secondary school in Egypt, prior to getting back to Australia to go to college.

"As far as I might be concerned, a feature of grounds life was interfacing with similar understudies, basic scholars who had comparative qualities - as well as the chance to hear from speakers with true insight."

Get paid for the tasks you do online As a youngster, I think it truly had an effect, understanding that these individuals are genuine, and this is reachable.

"We were fortunate to have visitor speakers who had done a wide range of magnificent, odd and beneficial things all over the planet, and they had the option to carry that information directly to us into the study hall," Saleh says. "As a youngster, I think it truly had an effect, understanding that these individuals are genuine, and this is feasible."

Growing up, Saleh had needed to be an essayist or a columnist, yet felt that it had its constraints.

"I understood that it has its cutoff points in a spot like Australia, where in those days, 10 or quite a while back, the scene was totally different concerning portrayal. There were not many individuals who appeared as though me in mainstream society, nobody who was apparently Muslim, Palestinian or Arab. Regardless of whether I were to push limits and be that individual, I figure it would be undeniably challenging. I tracked down much more happiness and minding in different jobs - making it a stride further from reporting to promotion, which felt somewhat more involved."

Genuine experience

Subsequent to graduating, Saleh worked in research jobs, remembering for the University's Arabic and Islamic examinations office, as well as in grassroots activism, working with a few local area associations in Western Sydney. In spite of the fact that she cherished the scholarly community, she likewise appreciated being involved being on the ground, in the core of the activity, trying hypothesis.

She then, at that point, endured 10 years working with global guide and advancement associations, including Amnesty International and CARE International, making a trip to displaced person camps all through the Middle East, working in media backing, regulation and strategy roles.
However, she never truly quit composition - it proceeded with connected at the hip with her promotion work, and in 2012, she partook in her most memorable verse hammer occasion in Bankstown Arts Center.

At any rate we're ready to shape language and thought. At the point when you observe that interesting importance, that design that moves you to activity and that is the manner by which you make change.

"I met an entire pack of individuals through the local area who were artists, scholars and craftsmen and were very a piece over going to the city for verse and expressions occasions. Indeed, even the topic at those occasions wouldn't be as engaging to us and to our encounters, since they weren't exceptionally different," Saleh says. "The sorts of sonnets that we were performing were about issues that were vital to us, similar to displaced person privileges, Islamophobia or the way that we're on Stolen land."

"I realize that my sonnets aren't really going to close down the confinement community toward the stopping point, it won't end endless detainment it won't achieve strategy change tomorrow, however at any rate we're ready to shape language and thought. At the point when you observe that interesting significance, that design that moves you to activity and that is the means by which you make change."

Her sonnets have won two of Australia's most renowned verse praises - the Australian Book Review's 2021 Peter Porter Poetry Prize and the Overland Judith Wright Poetry Prize 2020 - she's the principal Australian writer to win both.

Saleh presently works in lawful guide parttime, as she thinks of her presentation writer assortment, The Flirtation of Girls/Ghazl el-Banat. She is likewise thinking of her presentation novel, an intergenerational story following the existence of a Palestinian family that winds up in Western Sydney - after she was granted the debut Affirm Press Mentorship for Sweatshop Western Sydney.
My objective is to have a general public where individuals are flourishing and all the more impartially treated and fair and where all of us are valued and can be what our identity is.

Saleh says she could never have done everything without a great deal of help around her.

"I've had a great deal of chances, you know, we don't get a long way ahead without help. I've been extremely fortunate to have individuals help to lift and account for myself and offer open doors, and I truly desire to have the option to do that for others also."

"Eventually, I want to have a general public where individuals are flourishing and all the more evenhandedly treated and fair, and where all of us are valued and can be what our identity is."

Read More »

Basote Jam Edition for Mental Disorder in Collaboration with Africalia

On the 12th January 2022, Lakhtrem Productions started releasing content produced in partnership with Africalia. The content encompasses the poems with messages coping with loneliness, depression and social anxiety among other mental disorders. The content has been recorded as Basote Jam Edition 1 with the titles that can now be found on Basote Jam YouTube Channel.

🎤 Am I lonely written by Mwalimu LAKHPIN
🎤 At least one more step written by Zuhla Bagirinka
🎤 Cage of all time by Mwalimu LAKHPIN
🎤 Sleepless Mind written by Mwalimu LAKHPIN

Most of the time, mental illness is treated at a later stage where the patient does not contribute in their healing process, the society does not value the art of listening to what they named nonsense or nothing. And yet, mental disordered are eager to express themselves through those means so that they can feel not forsaken.

We wanted to inspire mentally disordered persons to open up and tell their stories on however they feel inside , and to urge the society not to treat those struggling with disrespect but to empathize their state. Mentally disordered persons are not crazy or insane, they rather have different perception on situations.

"Together for mental disorder!"

Keep visiting the YouTube Channel for more interesting content and make sure you subscribed to be among our amazing community.
Read More »